Dwójka astronautów zawieszona w przestrzeni kosmicznej ucina sobie pogawędkę podczas pracy przy teleskopie Hubble’a. W pewnym momencie jeden z nich, Matt Kowalsky, mówi do towarzyszącej…